"Weihnachtsstimmung" meaning in All languages combined

See Weihnachtsstimmung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtɪmʊŋ Audio: De-Weihnachtsstimmung.ogg Forms: die Weihnachtsstimmung [nominative, singular], die Weihnachtsstimmungen [nominative, plural], der Weihnachtsstimmung [genitive, singular], der Weihnachtsstimmungen [genitive, plural], der Weihnachtsstimmung [dative, singular], den Weihnachtsstimmungen [dative, plural], die Weihnachtsstimmung [accusative, singular], die Weihnachtsstimmungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht, Fugenelement -s und Stimmung
  1. festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt
    Sense id: de-Weihnachtsstimmung-de-noun-6lKdqoZx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Festtagsstimmung, Stimmung Translations (festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt): ambiance de Noël [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht, Fugenelement -s und Stimmung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festtagsstimmung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Weih·nachts·stim·mung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 303. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Da könne doch gar keine Weihnachtsstimmung aufkommen.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "154",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 154 .",
          "text": "„Das sorgte für besonders gute Weihnachtsstimmung, und deutlich irritiert stellte Annie Dröege fest, mit welchem Eifer am verkaufsoffenen vierten Advent die Geschäfte leer gekauft wurden.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt"
      ],
      "id": "de-Weihnachtsstimmung-de-noun-6lKdqoZx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtɪmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Weihnachtsstimmung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Weihnachtsstimmung.ogg/De-Weihnachtsstimmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachtsstimmung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambiance de Noël"
    }
  ],
  "word": "Weihnachtsstimmung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht, Fugenelement -s und Stimmung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weihnachtsstimmungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festtagsstimmung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimmung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Weih·nachts·stim·mung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 303. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Da könne doch gar keine Weihnachtsstimmung aufkommen.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "154",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 154 .",
          "text": "„Das sorgte für besonders gute Weihnachtsstimmung, und deutlich irritiert stellte Annie Dröege fest, mit welchem Eifer am verkaufsoffenen vierten Advent die Geschäfte leer gekauft wurden.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtɪmʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Weihnachtsstimmung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Weihnachtsstimmung.ogg/De-Weihnachtsstimmung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachtsstimmung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "festliche Stimmung, die sich bei vielen Menschen an Weihnachten einstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambiance de Noël"
    }
  ],
  "word": "Weihnachtsstimmung"
}

Download raw JSONL data for Weihnachtsstimmung meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.